Reseña

Cuando leemos el cuaderno de
haikus de Maite Ayala, al igual que con Chiyo-Ni y Shushiki,
no podemos tampoco dejar de atravesar el umbral; ese lugar
de trascendencias y de transiciones donde la tierra es el
anuncio de los geranios en flor y estos a su vez los
anunciadores perennes de la luz: La tierra convirtiéndose en
luz a través de los geranios que se desbordan al viento en los
balcones. Sin embargo si vemos aún más atrás en el poema,
en el primer umbral sugerido, es el amor a esa tierra lo que se
convertirá irremediablemente en luz… ¡y cuánto crece!